Ici et là

© Boyan Drenec

Les russes ne sourient pas. Mais on en rencontre facilement d’amicaux, aimant bien bricoler des phrases avec leur anglais, même approximatif. C’est là que les applis de traduction ont du bon. Là on est à Kafema, mon « atelier » local, et ce sont des étudiants, en mécanique ou ingénierie navale. La vie tourne beaucoup autour de la mer à Vladivostok. Curieusement, je pense souvent à Brest (Finistère) ici. Une port militaire, un climat pluvieux, du béton gris, des marins en uniforme dans les rues de la ville, une architecture austère, l’extrémité orientale/occidentale d’un pays…

L’île Russkyi

© Boyan Drenec

© Boyan Drenec

© Boyan Drenec

© Boyan Drenec

© Boyan Drenec

Kodak Portra 400 ASA

Le pont du « Golden Gate », une station service où on est servis par un pompiste, et le Musée des Patriotes, où vous pouvez aussi tirer sur une cible avec un AK-47 — si vous ne vous pointez pas vers la fermeture.

Qui t’es toi ? Qu’est-ce que tu manges toi ?

© Boyan Drenec

Cette photo est malheureusement une des plus dégueulasses techniquement que j’ai jamais obtenues. Malgré de nombreuses retouches elles reste ignoble. Je l’ai cependant conservée pour son sujet : jamais je n’avais vu un renard si peu farouche — il était à environ 1m50 de moi, j’étais accroupi et je photographiais au jugé, l’appareil à 30 cm du sol. Cliquez sur l’image pour voir le fichier original (avec le même recadrage, mais en couleur).

Un peu plus loin, une mère et son fils ont donné au renard un morceau de banane. Il l’a reniflé et a assez imperturbablement pissé dessus.

La jetée

© Boyan Drenec

© Boyan Drenec

Kodak Portra négatif couleur 400 ASA

Cette petite jetée est normalement condamnée, son revêtement en béton étant endommagé. Mais le grillage qui la ferme est déchiré et c’est un lieu de rendez-vous de pêcheurs, d’étudiants, de selfistes ou que sais-je… C’est souvent assez fréquenté en fin de journée, quand le soleil se couche.